Those who hardworked looking for extra time.

懒惰的人熬时间,勤劳的人挤时间.

She was actively looking for a job.

她在积极工作。

Bored youths hang around outside looking for trouble.

百无聊赖的年轻人在外面到处寻衅滋事。

I ransacked the house looking for my purse.

我满房子各处我的钱包。

He wandered hither and thither looking for a playmate.

逛来逛伴。

Journalists are always looking for straws in the wind.

记者们总寻风吹草动的迹象。

The boy wandered the neighbourhood, looking for his dog.

那男孩在附近徘徊, 寻自己的狗。

The little bird skimmed over the waves looking for food.

那只小鸟掠过波浪寻食物。

He delved into the family archives looking for the facts.

深入查考这个家族的家谱以寻事实根据。

He picked over the tomatoes, looking for the ripest ones.

把西红柿拿起来仔细看, 要挑选最熟的。

These landslipes expose just what the bharal are looking for.

这种崩塌石羊要寻的。

The establishment you are looking for is in Bridge Street.

你要的商行在大桥街。

He loafed about the street looking for something to do.

在街上转来转想点事做。

He was always looking for a shortcut to fame and fortune.

总在成名发财的捷径。

She was looking for a chance to settle old scores with her brother.

她寻机会跟自己兄弟算旧账。

I had to hunt through all my drawers looking for the old photograph.

我不得不翻遍所有的抽屉来寻那张旧照片。

The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.

这家宾馆对寻求廉价住所的长途旅行者再合适不过了。

I’m looking for a silver teapot, something along the lines of this one here.

我在寻一个银茶壶，类似于这边的这个。

Elliott, looking for his dag in the backyard, heard strange noises coming from the toolshed.

艾略特在后院的狗，听见从工具棚里发出了奇怪的声音。

He was—what is the phrase I’m looking for—not intimately acquainted with his subject.

——我该怎么说呢——对自己的主题很不熟悉。